Guide de la carte menu (restaurant, café, pâtisserie)
Dernière mise à jour : 20 novembre 2026
En bref : « Ma carte » transforme votre carte de restaurant, de café, de pâtisserie ou de traiteur en une page à ouvrir sur téléphone. Vos clients la consultent en scannant un QR code ou en suivant un lien, sans rien installer. Vous modifiez un prix ou signalez un plat épuisé en quelques secondes, et le QR imprimé reste le même.
1. À quoi sert la carte ?
- Une carte toujours à jour : plus besoin de réimprimer pour changer un prix ou retirer un plat.
- Un QR code à poser sur les tables, à la caisse, en vitrine ou sur un flyer.
- Un lien à partager partout : réseaux sociaux, messagerie, signature d’e-mail, carte de visite.
- Des commandes par WhatsApp, si vous le souhaitez : le client compose sa commande, vous la recevez rédigée.
La carte est rattachée à votre vitrine : sur le thème Gastro, elle s’affiche sous forme de tableau à onglets ; sur les autres thèmes, un lien « Voir la carte » mène à sa page.
2. Qui peut avoir une carte ?
La carte est proposée aux vitrines des secteurs suivants, ou à toute vitrine qui utilise le thème Gastro :
- restauration, cafés, fast-food ;
- boulangerie, pâtisserie, traiteur ;
- hôtellerie et hébergement.
Pour les autres métiers (coiffure, pressing, artisans…), présentez vos prestations dans Services & tarifs (voir le guide).
Carte ou Services & tarifs ? La carte sert à lire des prix sur place, par catégories, avec la disponibilité du jour. Services & tarifs présente des prestations, souvent sur devis (privatisation, menu de groupe, traiteur…). Les deux se complètent, et l’un ne remplace pas l’autre.
3. Créer votre carte, étape par étape
- Créez et enregistrez votre vitrine en choisissant un secteur de restauration (ou le thème Gastro). La carte s’active dès que la vitrine est enregistrée.
- Ouvrez Ma carte dans votre espace, ou utilisez la section « Notre carte menu » du formulaire de la vitrine, qui propose les mêmes raccourcis.
- Créez vos catégories : des suggestions (Entrées, Plats, Grillades, Desserts, Boissons…) remplissent le champ en un clic.
- Ajoutez vos plats dans chaque catégorie, avec un prix.
- Réglez la carte (nom, titre, commandes) puis téléchargez votre QR code.
La carte est créée au premier enregistrement, jamais par une simple visite. Elle est visible dès qu’elle est affichée et que votre vitrine est publiée.
4. Les catégories
Les catégories deviennent les onglets de la carte. Vous pouvez en créer jusqu’à 20. Chacune a un nom (80 caractères au plus) et une courte description facultative (240 caractères). Les flèches « monter » et « descendre » changent leur ordre.
Supprimer une catégorie : si elle est vide, elle disparaît. Si elle contient des plats, ils sont déplacés vers une autre catégorie, jamais effacés en lot. Si c’est votre seule catégorie, supprimez d’abord ses plats un par un.
5. Les plats et les prix
Vous pouvez ajouter jusqu’à 150 plats. Pour chacun :
- Nom (120 caractères) et description facultative (350 caractères) : ingrédients, accompagnement, taille.
- Unité facultative (40 caractères) : « la pièce », « par kg », « 45 min »… Elle précise ce que le prix désigne ; n’y écrivez pas « dès » ni « sur demande ».
- Prix, selon quatre modes :
- Prix fixe : le mode normal.
- À partir de : affiché « dès 12,000 DT ».
- Selon arrivage et Sur demande : aucun montant n’est affiché.
- Spécificités : jusqu’à 4 étiquettes parmi fait maison, épicé, végétarien, végan, sans gluten, poisson frais, produit local, à partager, nouveau.
- Photo facultative, prise dans votre bibliothèque d’images.
- Mettre en avant : le plat reçoit le badge « Spécialité » et, avec une photo, apparaît parmi les « plats signature » du thème Gastro.
- Visible : décochez pour masquer un plat sans le supprimer.
6. Des prix clairs, en dinars
Les prix s’écrivent toutes taxes comprises, en dinars tunisiens ; il n’y a pas d’autre devise. Les millimes sont acceptés (jusqu’à trois décimales : 12,500 DT). La page publique rappelle « Prix toutes taxes comprises, en dinars tunisiens ».
Repères réglementaires. La loi n° 2015-36 du 15 septembre 2015 relative à la réorganisation de la concurrence et des prix (JORT n° 77-78 des 25 et 29 septembre 2015) prévoit :
- que le prestataire de service informe le consommateur sur les prix, notamment par affichage ; le prix affiché est le prix au comptant, toutes taxes comprises et en monnaie nationale (article 29) ;
- que, dans un établissement de vente au détail, les prix et l’unité de mesure soient indiqués de façon très lisible (article 29) ;
- qu’un défaut de publicité ou une publicité insuffisante des prix est puni d’une amende de 50 à 2 000 dinars (article 46).
C’est pourquoi la carte impose le prix TTC en dinars et propose un champ « Unité » à part. Pour « Selon arrivage » et « Sur demande », pensez à afficher le prix sur place ; pour le poisson, un prix au kilo (« par kg » dans l’unité) évite toute ambiguïté. Vous restez responsable des prix que vous publiez (voir les CGU). Ce guide n’est pas un avis juridique : en cas de doute sur vos obligations d’affichage, demandez conseil à un professionnel du droit.
7. « Épuisé aujourd’hui »
Dans la liste de « Ma carte », un bouton bascule chaque plat entre Disponible et Épuisé aujourd’hui. Un plat épuisé est grisé sur la carte publique et ne peut plus être commandé. Il redevient disponible tout seul le lendemain (à l’heure de Tunis). Pour retirer un plat plus longtemps, ouvrez-le et décochez « Visible ».
8. Le QR code et la page de la carte
Votre carte a une adresse propre, de la forme /m/…, qui ne change jamais. Dans les réglages de « Ma carte », vous pouvez
copier le lien ou télécharger le QR code en PNG (impression courante) ou en SVG
(grand format, vitrophanie).
- La page s’ouvre sur téléphone sans application, avec des pastilles de catégories qui restent visibles en haut de l’écran.
- Elle s’affiche dans la langue de votre vitrine (français, anglais ou arabe). Les noms et descriptions de vos plats s’affichent tels que vous les avez écrits : ils ne sont pas traduits automatiquement.
- Si la carte est masquée, suspendue ou si la vitrine n’est pas publiée, le client voit « Carte indisponible » plutôt qu’une erreur, ce qui évite un QR imprimé qui renvoie vers une page cassée.
Afficher ma carte (réglages) la masque partout sans rien supprimer. Il n’est pas possible de supprimer la carte seule, car son adresse figure sur vos QR imprimés ; elle est effacée si vous supprimez votre vitrine.
9. Commander sur WhatsApp
Si vous cochez « Accepter les commandes WhatsApp », chaque plat disponible et muni d’un prix reçoit un bouton « Ajouter ». Le client compose sa commande, indique son nom, choisit à emporter, livraison ou sur place, puis WhatsApp s’ouvre avec un message déjà rédigé : plats, quantités, total indicatif, nom, heure souhaitée, précisions.
- Pour l’activer, renseignez un numéro WhatsApp et cochez « Afficher mes coordonnées » dans votre vitrine.
- Sur place : le client indique son numéro de table (1 à 8 lettres, chiffres ou tirets), repris dans le message.
Avec une adresse du type
…/m/votre-code?t=12, la page affiche « Table 12 » et remplit le numéro d’elle-même ; sans cela, un seul QR général suffit, le client saisit son numéro. - Le total est indicatif. C’est vous qui confirmez le prix, la disponibilité et l’heure sur WhatsApp.
- Les plats épuisés ou sans montant ne s’ajoutent pas. Une commande est limitée à 20 unités par plat et 30 lignes.
- Rien n’est enregistré sur Tunisie HUB : la commande n’existe que dans la conversation WhatsApp. Ce n’est pas un système de caisse ni de paiement en ligne.
- Votre numéro ne figure pas dans le code de la page : il n’est demandé qu’au moment où le client envoie sa commande, ce qui limite sa collecte par des robots.
10. Être bien référencé
- Nommez clairement vos plats, comme un client les chercherait (« Couscous à l’agneau », plutôt que « Spécial du chef »).
- Décrivez en une phrase ce qui distingue le plat : produit local, fait maison, taille de la portion.
- Renseignez les prix : une carte sans prix est moins utile au client, et aux moteurs de recherche.
- Gardez la carte à jour : un plat épuisé ou retiré qui reste affiché déçoit vos clients.
La page de la carte peut être indexée par les moteurs de recherche quand elle est publique, et les informations de la carte (plats, catégories, prix en dinars, disponibilité) sont transmises sous une forme lisible par Google. Aucune promesse de classement n’est possible ; la qualité et la fraîcheur de vos contenus restent ce qui compte le plus.
11. Contenu, droits et signalement
Vous êtes responsable de votre carte : exactitude des prix, des descriptions et des mentions (allergènes, origine, caractère halal ou végétarien…), et droits sur les photos publiées. Ne publiez pas d’images de personnes sans leur accord. Avant de publier, consultez les CGU sur les contenus publiés.
Les étiquettes (« végétarien », « sans gluten »…) sont des indications que vous donnez, sous votre responsabilité : en cas d’allergie grave, vos clients doivent pouvoir poser la question au personnel.
Un contenu inadapté peut être signalé aux modalités prévues dans les CGU.
12. Questions fréquentes
Dois-je payer pour avoir une carte ?
Non, la carte est gratuite. Elle est limitée aujourd’hui à 20 catégories et 150 plats.
Si je change un prix, faut-il refaire mon QR code ?
Non. Le QR code mène toujours à la même adresse, qui affiche la carte à jour.
Puis-je avoir plusieurs cartes (déjeuner, soir, traiteur) ?
Pas pour l’instant : une vitrine a une seule carte. Utilisez les catégories pour séparer les services.
Mes clients voient-ils mes plats masqués ?
Non. Un plat décoché « Visible » n’apparaît ni sur la carte, ni dans la commande.
Les commandes WhatsApp sont-elles enregistrées sur Tunisie HUB ?
Non. La commande n’existe que dans votre conversation WhatsApp : elle n’est pas stockée et il n’y a pas de paiement en ligne.
Je supprime ma vitrine : que devient la carte ?
Elle est supprimée avec elle. Vos images restent dans votre bibliothèque.
Prêt ? Ouvrir ma carte ou préparer ma vitrine. Pour les photos de vos plats, lisez le guide des images.